Never mind the dress, it's hair that needs sorting.
Either, she should tie it up in bunches with pink ribbons and go the whole "5 year old" route.
Or - get it cut to look like a grown up and whilst she's at it, start talking like one as well.
Cannot watch her.