Merryone and Patsy, thank you for your supportive posts. We did look into it but naming and shaming, unfortunately, would have brought a lot of hate down on my DD and DGD. Their names would have leaked out down the line somewhere.
Patsy - my parents were the same. If I complained they'd ask me...